you are basically saying the same thing
haha not really...endpoint and equivalence point are TOTALLY different concepts and not to be confused...
as has been stated before; endpt=where indicator changes colour
equiv pt=where there exist equal numbers of acidic and basic species in solution
in titrations specific indicators are selected so their endpoint corresponds to the equivalence point of the reaciton. So say you were titrating NaOH against HCl...at the equivalence point the pH is exactly 7 because the salt does not undergo hydrolysis and is neutral in nature...therefore we choose an indicator whose endpoint corresponds to a pH of 7...say bromothymol blue or litmus (altho pheno is commonly used because the colour change is significantly more marked).
Now I know many of you might be scratching your heads and asking- "but isnt pheno supposed to be used for titrations involving stong bases and weak acids?!" Yes you are technically correct, but it is important to keep in mind that the pH change at the equivalence pt of this reaction is very great and so even though pheno does change colour when the solution is basic, this will overall have little impact on the value of the analyte we derive for the tiration, and in the end the little error due to the slightly basic endpoint more than offsets the great error due to ambiguity in determining the endpoints of other indicators. Colour change in phenolphthalien is marked.