Parlons-nous le francais ici! (1 Viewer)

[chepas]

Bien sur...une humeur (ou peut-etre modalité?)...jsuis tres tres desolée Un "pole" dans le cul...alors, tu veux être "méticuleux"....Hehe j'ai trouvé un tres bon mot: "grognon" veut dire "perversely irritable". Je l'adore! Mais, bien sur Chepas, je ne veux pas dire que tu es "grognon"

MDR!!!

Yay j'ai fini ce truc pour la musique. Il me reste que 3 réductions et des dissertations.

N'allez pas a` la fac. Vous voudrez vous faire disparaitre....

MAIS... tout va bien parce que, demain soir, on verra l'Eurovision sur les écrans! Hip prépare-toi!

 

[madison00]

belleree98 je pense que je te connais... tu as passee 6 semaine en france a la fin de l'anne derniere non?

 

[belleree98]

oui c'est moi!

Tu vas a mon ecole?

 

[madison00]

oui, je pense mdr
(ill give you a clue)
on a aimée (bien) le meme garcon!

 

[ElGronko]

Merde alors.

On a une controle de 'listening' pour le francais extension.

En plus, je suis un petite peut 'hung over' donc mon francais est probablment de la merde.

Putain, controle de merde, la.

Pour touts de ma vie, l'ecole m'ont traite comme un esclave. Les profs sont comme le nazi. Il faut qu'on lesse notre sense d'individualitie et porte l'uniform de conformists.

Nique la system.

Nique le grammer.

Nique les penguins.

 

[lourai*87]

Nique la system.

Nique le grammer.

Nique les penguins.

Alors...je suis d'accord!!! Mais..pas des penguins (pingouins, au fait -- j'adore cette mot ).

 

[Kazuya]

ne t'inquietez pas

essayez de/a completer ton bac, parce que l'université est meilleure que l'école..

(omg pardon my dodgy/rusty as hell French! Ca fait longtemps depuis que je l'ai utilisé...c'est triste, n'est-ce pas...après l'avoir étudié pendant 5 ans j'ai déja commencé a' l'oublier...)

 

[ElGronko]

Merde encore.

Je n'ai pas 'got over' mes santiments d'avon.

Putain.

On a trois controls pour l'extension. Listening, Writting and Speaking.

Le controle de 'speaking' est de la merde, parce que le prof nous a donne' un fois avec 6 questions, et el a dit que dans le controle il y aura 2 questions des 6.

Alors, tu peauvait dire que "ca c'est bein, maintenant tu connait d'un certain measure, ce que les questions seraient".

Je reponderais "Firme ta guelle. Maintenant je dois etudie. Avon, je pouvais dire que je ne peut pas etudie, mas maintenant je n'ai pas l'excuse."

En plus, je dirais "Merde" et quelqu'autre grand mots.

Nique tous.

Surtout les pingouins

Je choutte que je peuvias fucking spell.

 

[chepas]

Egronk, je voudrais que tu arrêtes de jurer partout. On peut supporter un peu mais pour n'importe quelle raison ça ne va pas.

Je veux maintenir un minimum de décorum et de politesse ici. C'est bien qu'on trouve des nouvelles expressions et des mots d'argot, mais il faut aussi savoir comment les utiliser d'une façon polie. Il y aurait certains ici qui n'apprécient pas tant de jurons.

Merci en avance de ta coopération.

 

[chepas]

!!! La Constitution européenne est morte.

La France a dit "NON" a` la Constitution européenne!​

Je n'arrive pas a` y croire. Le camp de "non" était les gagnants dans les sondages récents des journaux, mais qu'il a gagné de 55,06% contre 44,94%!!!

http://www.lemonde.fr/web/articleinteractif/0,41-0@2-631760,49-655529@51-655472,0.html
http://referendum-constitution-euro...p://www.liberation.fr/page.php?Article=299896

Alors les chiffres ne sont pas exactes, parce que les resultats de Paris et de Lyon n'y sont pas inclus. Mais c'est un non décisif qu'a porté cette élection référendaire. C'est incroyable. Les Français ont utilisé leurs voix pour dire a` Chirac qu'ils n'étaient pas contents de ce qu'il fait en tant que chef de l'État. Des problèmes, tel que le chômage (a` 10%), sont toujours la` et voila` pourquoi ils ont dit oui, les Français.

Il y a d'autre opinions/commentaires?

 

[frenchie]

Salut Chepas!

C'est ça - en parlant fort les Français ont dit NON!

Le rejet va agiter les chefs de l'Europe bien sur!

Va sur lemonde.fr - la carte est pleine de rouge, sauf pour la Bretagne.

 

[t.]

Oui, c’est ça ; un mécontentement avec Monsieur le Président s’est manifesté dans une manière qui menace de déstabiliser la pauvre UE. Mais ce contretemps va, au moins, forcer l’UE de re-évaluer quelques politiques dans la Constit. qui étaient vraiment faibles ; tels que les politiques de l’immigration et la proposition de la gestion économique centrale qui émanerait de Bruxelles…

 

[chepas]

Oui naturellement. Et je pense que l'adhésion de la Turquie a` l'union ne plaisait pas aux Français non plus. Et vu que le chômage dépasse de 10%, ça ne m'étonne pas, qu'ils ne veulent pas de travailleurs d'autres pays et de libre marché du travail!

Ils se plaignent a` propos d'une conjoncture (économique) trop "libérale" aussi. Est-ce quelqu'un peut m'expliquer ce que ça veut dire? "Libérale" de quoi?

Maintenant les Néerlandais iront aux urnes demain. Ce serait intéressant de lire de leurs opinions et des resultats de leur propre réf. (On a entendu parler d'un 'raffarindum' en France, parce que Raffarin est en train de se faire tuer (en parlant de sa carrière de PM, bien sûr)!

Alors t. ton exposé s'est très bien passé Les Clowns sans frontières. Excellent! Tu étais née en Croatie? Donc tu avais passé du temps avec CSF? Et aussi..

ENFIN JE PEUX TE RECONNAITRE! Mais malheureusement j'avais pas la chance de te dire salut parce qu'il fallait m'enfuir du TD - j'avais trop a` faire. Mais mercredi tu seras la`? .

 

[t.]

Ils se plaignent a` propos d'une conjoncture (économique) trop "libérale" aussi. Est-ce quelqu'un peut m'expliquer ce que ça veut dire? "Libérale" de quoi?.

Ca dépend. Si on parle d'une économie libérale, ça veut dire qu'il existe une philosophie qui assigne un grand pouvoir au marché libre- le commerce libéral entre les pays et pas beaucoup de régulation gouvernementale. Cela est en conflit avec la tradition d’une sorte de socialisme uniquement européenne, qui donne beaucoup de pouvoir au gouvt --> Ca menace la souveraineté nationale…et, en plus, tout ça propose une mouvement vers une capitalisme ‘neo-liberal’ qui est très semblable a la système des Etats-Unis- ce qui est très effrayant, bien sur. Si on considère la système globale, c’est probablement une bonne chose pour les économies de l’Europe de s’intégrer et donc profiter des échanges capitalistes et pressures compétitives, mais on peut voir ici encore, la problème que ça pose a la stabilité et cohésion de l’union comme une organisme autosuffisant dans le monde de la globalisation. Voila, mais je ne sais pas dans quelle contexte on en parle.

Alors t. ton exposé s'est très bien passé Les Clowns sans frontières. Excellent! Tu étais née en Croatie? Donc tu avais passé du temps avec CSF? Et aussi..?.

hahahaha...merci. Vive l'improvisation! Tu as constaté que je n'ai pas eu une conclusion?..et que je n'ai pas eu un exposé écrit devant moi, mais des scribbles random en couleurs vivides et vibrants???...haahaha...meh.

Et pourquoi tu ne m'as pas posé cette question pendant la classe??? <glare evil> mdr
Oui, je suis née en croatie. Mais noooo, malheureusement pas je ne les ai pas vus...oui, j'étais la quand ils faisaient des spectacles (1994 alors), mais pas dans une des onze camps qu'ils ont visités. C'est pas a dire que je n'ai pas eu plus que ma part des camps..interessants...dans beaucoup de pays diff. Mais voila, malgré ça, je n'avais pas d'occasion de voir les clowns de csf, même une seule fois!! Mais ca va...j'ai eu une affiche d'un clown sur la mur de ma chambre apres tout!

 

[chepas]

Du dernier au premier poste alors.

C'est comment, que tu aies pu me voir dans le bus!!! Huh? Ben, il y a beaucoup de monde la`, donc on n'avait pas beaucoup de chance de se voir enfin . J'ai enlevé un pull parce qu'il faisait trop chaud, c'était insupportable. Donc hehe. Mois le méchant. J'aime bien le 292. Ça va de ma porte au Town Hall, puis faut juste prendre un autre bus a` la fac. C'est bien facile. Enfin, je ne t'ai jamais vue, moi. Je suis aveugle. Mais je m'occupais de mon discman. Cette journée la` je venais d'acheter la bande sonore du film "Les Choristes". Je suis tombé en amour avec.

Je ne t'ai posé de question en classe parce que M. le Roland a tout demandé! Donc ça valait pas la peine de te les reposer, mes questions. Ça m'arrive toujours, que d'autres posent les questions que je veux poser moi-même. Ça m'emmerde .

Alors je suppose que c'est bien que tu n'aies pas eu la chance de rendre visite aux clowns, parce que si oui ça aurait voulu dire que tu avais vraiment des ennuis la`-bas, mais vous vous êtes enfuis avant tout, pour le bien..? Répond pas si je parle dans le mauvais territory.

Re politique euro: Haha Raffarin a démissionné! Et de Villepin est le nouveau PM! On est foutu. Et les Pays-Bas disent non aussi. D'une marge beaucoup plus large que celle des Français.

Pauvre Europe.

 

[Skip]

Chepas, je te demande de conseil.

Quand je fais mes <<title pages>> de français par correspondance, je deviens si ennuyeux. Je veux juste les finir, alors je n'essaye pas aussi dur que je devrais. Comme ça je n'accomplis presque aucun progrès.

Est-ce que tu me conseilles de travailler tout seul ou est-ce que c'est très important de faire tout les <<title pages>>?

Je demandrai la même question * mon prof bientôt mais je voulais l'avis d'une étudiante aussi.

 

[chepas]

Il n'est pas si important de faire toutes les cover-pages. Il est presque impossible de les faire. Il faut en envoyer une chaque semaine est ça, ça devient un peu trop. Donc, si tu t'ennuies avec le travail des CPs (ou bien tes 'titles pages'), tu peux toujours faire autre chose. Tu as raison, les livrets seront de plus en plus ennuyeux, donc il faut trouver autre chose. Mais on doit toujours faire au moins un peu de ce travail.

Demande donc a` ton prof. Il/Elle pourrait t'aider si les CPs te sont ennoyeuses, parce qu'il y a beaucoup d'autre livres d'étudiants a` lire.

Avec les CPs, le tout c'est de ne pas prendre le travail des livrets comme une grand tâche. Si oui, tu les détésteras. Si tu penses que tu fais de progrès, c'est bien, mais alors, dis a` ton prof que tu n'es pas content.

 

[Skip]

Tu as raison, je prends le travail des livrets comme une grande tâche.

Je pense que je proposerai * mon prof de faire ceci:

- Faire tous les exercices qu'elle dit sont importants dans les CPs
- Apprendre plus de vocabulaire tout seul
- Répondre * beaucoup de questions échantillon (<- Est-ce que c'est le bon mot?)

Est-ce qu'il y a quelque chose que j'ai oublié?

 

[t.]

mais vous vous êtes enfuis avant tout, pour le bien…? Répond pas si je parle dans le mauvais territory...

Meh. pas du tout. Oui nous nous sommes enfuis, mais pas avant tout alors, puisque tout a commencé en 1989 et nous sommes partis 1995. Voila, ça veut dire que nous étions la` pendant la durée de la guerre---> c'est pourquoi je le trouve bizarre quand je rencontre quelqu'un qui habite dans une maison depuis son enfance. Moi, j'ai déménagé plus de 12 fois! mdr Mais alors, je regrette rien.

Pauvre Europe.

hahaha...oui. Qui sait ou` l'Europe se trouvera dans quelques années. Tout est possible. Je viens de faire une dissertation pour le cours des relations internationales, dans laquelle je conseille Norvège de devenir membre de l'UE. Pourquoi pas alors ??! Il faut participer a l’amusement de cet amalgame des contradictions ! C’est très amusant d'observer comment tout ça se déroule.

...

eh bien- j'ai oublié de te demander, comment tu as trouvé le test de grammaire la semaine dernière?? Et l'exposé sur l'Antibes aujourd’hui ??...moi, je l'ai aimé bien.

 

[chepas]

Vous êtes partis en 1995! Wow c'est close ça! Ma copine bosnienne est arrivée en Australie en 1996, après avoir été en Autriche, en Allemagne, aux Pays-Bas puis ici. Qu'elle a des histoires... C'était a` la fois très intéressante, et incroyable. Une autre copine, elle backpacke en Europe en ce moment et elle est allée en Croatie et les Balkans, et ce qu'elle raconte c'est incroyble, les bâtiments pleins de trous... Incroyable. Ça a du être dûr...

Tu connais donc de la musique croatienne/balkanique? Tous les Zeljko Joksimovics (mais il est serbe celui-la`?) et les Ivan Mikulics, et maintenant les Boris Novkovics...? Dino Merlin un autre que j'adore...

Quant a` l'Europe: Qui sait? Mais ton histoire de Norvège c'est rigolo! Je note bien que tu penses de l'UE un 'amalgame de contradictions'. Je trouve ça intéressant... pourquoi tu penses ça alors? Qu'est-ce qui il y a de contradictoire? Le fait que tout le monde se réunit, mais reste toujours différent et hétérogène?

Teste grand-mère: Ah oui c'était bien. J'ai pris 85% comme note! Youpi. J'aimerais bien un peu plus parce que les autres matières me ralentissent un peu, donc il faut faire mieux aux autres. - Faut un credit average dans toutes mes matières, sinon on me dit au revoir du cours! Tu as bien réussi a` ce test alors?

L'exposé d'Antibes, c'était excellent! Je connaissais pas du tout cette ville et alors, ça a l'air beau. Mais si c'est au sud de la France - $$$$$€€€€€€.