here chlorine gas is reducing to form chloride ions ------> less chlorine gas and more chlorine ions
nickel solid is oxidising to form nickel ions --------> less nickel solid and more nickel ions
thus you can tell that the CONCENTRATION of chlorine ions increases, but the CONCENTRATION of chlorine gas decreases
and
the CONCENTRATION of nickel ions increases, but the mass of nickel solid (electrode) decreases
since the platinum electrode takes no part in the reaction there is no change to it's mass
xD