Sprial, s/he's not asking how to do it, I believe s/he's asking how do you realise that in the exam. Obviously now, it's blatantly obvious, but during an exam, it may not be, so s/he's asking what are the tell-tale signs that it can be split into a small angle approximation problem.
CcYann, you just do papers and you pick up tips along the way. But the main issue would be n*sin(c/n) (c is constant) as n approaches infinity, so you need to manipulate that expression so you don't have an indeterminate form.