really liked this song when i was in yr 9/10
命*注定 | Ming Zhong Zhu Ding | Fate Decided
曲:周傑倫
Qu: Zhou Jie Lun
Music: Jay Chou
詞:易家揚
Ci: Yi Jia Yang
Lyrics: Yi Jia Yang
Translated: wywy86 - www.jay-chou.net
(Windie):一個人又躲在屋裡
(Windie):Yi ge ren you duo zai wu li
(Windie):One person stay at the house
(Cioudie):我**說對不起
(Cioudie):Wo deng ni shuo dui bu qi
(Cioudie):I wait for you to say sorry
(Windie):忘了*了幾個星期
(Windie):Wang le deng le ji ge xing qi
(Windie):Already forget how many weeks been waiting
(Cioudie):忘了*了幾個星期
(Cioudie):Wang le deng le ji ge xing qi
(Cioudie):Already forget how many weeks been waiting
(Rainie):愛情最近跌進谷底
(Rainie):Ai qing zui jin die jin gu di
(Rainie):Recently love has dropped into the cliff
(Sunnie):又*上天氣*異
(Sunnie):You jia le tian qi gui yi
(Sunnie):Additionally the weather is strange
(Rainie):想*想到快要不行
(Rainie):Xiang ni xiang dao kuai yao bu xing
(Rainie):Thinking of you until cannot help it
(Sunnie):想*想到快要不行
(Sunnie):Xiang ni xiang dao kuai yao bu xing
(Sunnie):Thinking of you until cannot help it
我最近總是沒元氣 一整顆心不景氣
Wo zui jin zhong shi mei yuan qi yi zheng ke xin bu jing qi
Recently I always don't have the energy, the whole heart just feeling not right
看守所別人愛來又愛去 什麼了不起
Kan shou suo bie ren ai lai you ai qu shi mo liao bu qi
Looking at other people in love what's the great thing about that
在街上碰見* 我和*第一次心有靈犀
Zai jie shang peng jian ni wo he ni di yi chi xin you ling yi
Accidentally meet you in the street, the first time our heart can communicate
忽然* 說我想*
Hu ran ni shuo wo xiang ni
Suddenly you say you are thinking of me
命*注定 上帝說就是* 要我們黏在一起
Ming zhong zhu ding shang di shuo jiu shi ni yao wo men nian zai yi qi
Fate decided God tell me that it's you and we should stick together
還是愛* 沒辦法討** 也許是愛的引力
Hai shi ai ni mei ban fa tao yan ni ye xu shi ai de ying li
I still love you, cannot think of way to hate you, maybe this is the attraction of love
命*注定 上帝說就是* 我想念*的呼吸
Ming zhong zhu ding shang di shuo jiu shi ni wo xiang nian ni de hu xi
Fate decided God tell me it's you I miss your breath
我只愛* 姐妹說忘記* 我怎麼都不想聽
Wo zhi ai ni jie mei shuo wang ji ni wo zhem mo dou bu xiang ting
I only love you , all my good friends tell me to forget you but I don't want to listen
哪哪哪哪~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ 哪哪哪哪~ ~ ~ ~ ~ ~ ~
Nananana~~~~~~~~~Nananana~~~~~~~~~
Nananana~~~~~~~~~Nananana~~~~~~~~~
命*注定 上帝說原諒* 要我們永*在一起
Ming zhong zhu ding shang di shuo yuan liang ni yao wo men yong yuan zai yi qi
Fate decided God tell me to forgive you, want us to be always together
命*注定 上帝說就是* 我想念*的呼吸
Ming zhong zhu ding shang di shuo jiu shi ni wo xiang nian ni de hu xi
Fate decided God tell me it's you I miss your breath
命*注定 | Ming Zhong Zhu Ding | Fate Decided
曲:周傑倫
Qu: Zhou Jie Lun
Music: Jay Chou
詞:易家揚
Ci: Yi Jia Yang
Lyrics: Yi Jia Yang
Translated: wywy86 - www.jay-chou.net
(Windie):一個人又躲在屋裡
(Windie):Yi ge ren you duo zai wu li
(Windie):One person stay at the house
(Cioudie):我**說對不起
(Cioudie):Wo deng ni shuo dui bu qi
(Cioudie):I wait for you to say sorry
(Windie):忘了*了幾個星期
(Windie):Wang le deng le ji ge xing qi
(Windie):Already forget how many weeks been waiting
(Cioudie):忘了*了幾個星期
(Cioudie):Wang le deng le ji ge xing qi
(Cioudie):Already forget how many weeks been waiting
(Rainie):愛情最近跌進谷底
(Rainie):Ai qing zui jin die jin gu di
(Rainie):Recently love has dropped into the cliff
(Sunnie):又*上天氣*異
(Sunnie):You jia le tian qi gui yi
(Sunnie):Additionally the weather is strange
(Rainie):想*想到快要不行
(Rainie):Xiang ni xiang dao kuai yao bu xing
(Rainie):Thinking of you until cannot help it
(Sunnie):想*想到快要不行
(Sunnie):Xiang ni xiang dao kuai yao bu xing
(Sunnie):Thinking of you until cannot help it
我最近總是沒元氣 一整顆心不景氣
Wo zui jin zhong shi mei yuan qi yi zheng ke xin bu jing qi
Recently I always don't have the energy, the whole heart just feeling not right
看守所別人愛來又愛去 什麼了不起
Kan shou suo bie ren ai lai you ai qu shi mo liao bu qi
Looking at other people in love what's the great thing about that
在街上碰見* 我和*第一次心有靈犀
Zai jie shang peng jian ni wo he ni di yi chi xin you ling yi
Accidentally meet you in the street, the first time our heart can communicate
忽然* 說我想*
Hu ran ni shuo wo xiang ni
Suddenly you say you are thinking of me
命*注定 上帝說就是* 要我們黏在一起
Ming zhong zhu ding shang di shuo jiu shi ni yao wo men nian zai yi qi
Fate decided God tell me that it's you and we should stick together
還是愛* 沒辦法討** 也許是愛的引力
Hai shi ai ni mei ban fa tao yan ni ye xu shi ai de ying li
I still love you, cannot think of way to hate you, maybe this is the attraction of love
命*注定 上帝說就是* 我想念*的呼吸
Ming zhong zhu ding shang di shuo jiu shi ni wo xiang nian ni de hu xi
Fate decided God tell me it's you I miss your breath
我只愛* 姐妹說忘記* 我怎麼都不想聽
Wo zhi ai ni jie mei shuo wang ji ni wo zhem mo dou bu xiang ting
I only love you , all my good friends tell me to forget you but I don't want to listen
哪哪哪哪~ ~ ~ ~ ~ ~ ~ 哪哪哪哪~ ~ ~ ~ ~ ~ ~
Nananana~~~~~~~~~Nananana~~~~~~~~~
Nananana~~~~~~~~~Nananana~~~~~~~~~
命*注定 上帝說原諒* 要我們永*在一起
Ming zhong zhu ding shang di shuo yuan liang ni yao wo men yong yuan zai yi qi
Fate decided God tell me to forgive you, want us to be always together
命*注定 上帝說就是* 我想念*的呼吸
Ming zhong zhu ding shang di shuo jiu shi ni wo xiang nian ni de hu xi
Fate decided God tell me it's you I miss your breath