中文歌詞! (6 Viewers)

[truly-in-bliss]

Originally posted by babydoll_
i finally got my sim today! ^____^
i need everyone's numbers again

Originally posted by babydoll_
fucking biology is boring the shit out of me, i may as well finish it quickly and get it out of teh way =/

0401093950....i relali shouldnt give my number out in a public forum... oh well.... haha

and i know how u feel ,........ boring subjects shit me altogether

Originally posted by babydoll_

jay chou - an jing . best song ever!

yes!!..its one of those songs that i never get sick of.

Originally posted by xiao1985
OF CUZ AN JING'S THE BEST!!!! OMG!!! i love the piano solo bit at the beginning ^^
clearly, jay emerges as the victor ... again ^^

i feel sorry for him for feelign this way.. but at the same time... he is like so strong...... its like when he admits to defeat.. but cuz he is so honest abt it.. he is realli true to himself.. hence he comes out stronger... hahahah i think i am reading too much into it.. but thatz how i see it, and its just a beautifull song altogether.

when i finish selling my books.. i am gonna have that in my siggy again..

Originally posted by ...
omfg!

i almost scored today!

wooo..is it that gal in ur lecture?

 

[Ragerunner]

Originally posted by truly-in-bliss
wooo..is it that gal in ur lecture?

nah it is me

 

[truly-in-bliss]

hahah i knew u were the gal in the x ray!! caught you out dave

 

[xiao1985]

*now crammin: accountin hw due on fri

>.< ' arghhhhhhh!!!! i am goin insane!!!!!!!
SOOOOO MUCH TO DOOOOOOO ='(

 

[Frigid]

PINYIN:
Zhi sheng xia gang qin pei wo tan le yi tian
Shui jiao de da ti qin
An Jing de jiu jiu de
Wo xiang ni yi biao xian de fei chang ming bai
Wo dong wo ye zhi dao
Ni mei you she bu de
Ni shuo ni ye hui nan guo wo bu xiang xin
Qian zhe ni pei zhe wo ye zhi shi cheng jin
Xi wang ta shi zhen de bi wo hai yao ai ni
Wo cai hui bi zi ji li kai

Ni yao wo shuo duo nan kan
Wo gen ben bu xiang fen kai
Wei she me hai yao wo yong wei xiao lai dai guo
Wo mei you zhe zhong tian fen
bao rong ni ye jie shou ta
Bu yao dan xin de tai duo
Wo hui yi zhi hao hao guo

Ni yi jin yuan yuan li kai
Wo ye hui man man zou kai
Wei she me wo lian fen kai dou qian jiu zhe ni
Wo zhen de mei you tian fen
An jing de mei zhe me kuai
Wo hui xue zhe fang qi ni
Shi ying wei wo tai ai ni

TRANSLATION:
Only the piano accompanies me throughout the day
The sleepy violin
Quiet and old
I think you've made yourself clear
I know and I'm sure
You don't regret
You say you're upset too, that I don't believe
You being with me was in the past
I hope he loves you more than I do
Only then will I bring myself to leave

How badly do you want me to put it
I don't want to break up
Why must I depend on a smile to tide me through?
I don't have the ability
To accept both you and him
Don't worry too much
I'll still be fine

You've already gone far away
And I will slowly walk away
Why is it that even during the break up I have to cling on to you?
I really don't have the ability
Staying silent isn't that enjoyable
I will learn to give you up
Because I love you too much

CHINESE:
安靜

只剩下鋼琴陪我談了一天
睡著的大提琴
安靜的舊舊的

我想你已表現的非常明白
我懂我也知道
你沒有捨不得

你說你也會難過我不相信
牽著你陪著我
也只是曾經
希望他是真的比我還要愛你
我才會逼自己離開

你要我說多難堪
我根本不想分開
為什麼還要我用微笑來帶過
我沒有這種天份
包容你也接受他
不用擔心的太多
我會一直好好過

你已經遠遠離開
我也會慢慢走開
為什麼我連分開都遷就著你
我真的沒有天份
安靜的沒這麼快
我會學著放棄你
是因為我太愛你

taken from: www.jay-chou.net

 

[truly-in-bliss]

Originally posted by xiao1985
*now crammin: accountin hw due on fri

>.< ' arghhhhhhh!!!! i am goin insane!!!!!!!
SOOOOO MUCH TO DOOOOOOO ='(

i know how that feels................. ><

 

[Frigid]

ANNOUNCEMENT:

I'm going to be away from Australia for an overseas trip after my final exams... the exact dates of my departure are yet to be set... but leaving about 22 June and coming back about 2 July...

ohhh btw, me going to Cantoland (Guangzhou) and Shangland (Ashfield... j/k j/k... Shanghai)...

if anyone has any smallish wishlists of smallish easy-to-carryish (legal) goods that they would like me to bring back as a favour, please dun hesitate to ask...

ohhh btw, me and my family of 3 ppl, six dogs, 12 cats and 24 turtles need somewhere to stay in shanghai... linda?

 

[truly-in-bliss]

ahhaha i stay at my aunty's house when i am in shangland.. hahahaha .....how long will u be in shang for??


umm..wotz on my wishlist...........i want made in china sex ...... ahhahahahhahah ... jk jk.... nothing from me .. thankz for asking though wen

 

[cro_angel]

muahahahaha *pranks lin then laughs again*

 

[xiao1985]

Originally posted by truly-in-bliss
i know how that feels................. ><

Originally posted by Frigid
ANNOUNCEMENT:


ohhh btw, me going to Cantoland (Guangzhou) and Shangland (Ashfield... j/k j/k... Shanghai)...

WOA!!!!! u r gonna go shang!!! ^^
beware of the air pollution lor =p u c the ct is constantly under the influence of nitrogen dioxide =p

 

[Winston]

Originally posted by Frigid
ANNOUNCEMENT:

I'm going to be away from Australia for an overseas trip after my final exams... the exact dates of my departure are yet to be set... but leaving about 22 June and coming back about 2 July...

ohhh btw, me going to Cantoland (Guangzhou) and Shangland (Ashfield... j/k j/k... Shanghai)...

if anyone has any smallish wishlists of smallish easy-to-carryish (legal) goods that they would like me to bring back as a favour, please dun hesitate to ask...

ohhh btw, me and my family of 3 ppl, six dogs, 12 cats and 24 turtles need somewhere to stay in shanghai... linda?

OOoOOoO... maybe some small electronic gadgets, ive been wanting a few, ill look for the picos in the chinese mags ... they're not big, its miniature ...

 

[truly-in-bliss]

Originally posted by xiao1985
WOA!!!!! u r gonna go shang!!! ^^
beware of the air pollution lor =p u c the ct is constantly under the influence of nitrogen dioxide =p

its acutlai not that bad now

when i left shang abt 8 yrs ago.. there was no such thing as blue sky.. now there is blue sky... due to stringent enviornemt laws

 

[xiao1985]

Originally posted by truly-in-bliss
its acutlai not that bad now

when i left shang abt 8 yrs ago.. there was no such thing as blue sky.. now there is blue sky... due to stringent enviornemt laws

WOA!!! truly is shangi?? =)

 

[bubz :D]

Originally posted by xiao1985
WOA!!! truly is shangi?? =)

nong ze calo na neng gah neh kuu ela!

Originally posted by babydoll_
bahahahha... remember the days when I was called BaByDoLL11^^ anyone?
(i think only the super oldies remember this)

jay chou - an jing . best song ever!

hehe so you renamed yourself? why did you put the underscore after your name? (just curious )
i remember the days when minai was MinAi

mmm. an jing. never get sick of it :'( even though it's a bit repetitive.

Originally posted by Winston
im sure it has

wtf is that meant to mean, winno? o__o;;;

Originally posted by ...
omfg!

i almost scored today!

Originally posted by Ragerunner
twins evolution album is teh 1337.

Originally posted by crazylilmonkee
so many cockroaches on the ferry

mmm. how i love randomness <3

Originally posted by Frigid
ANNOUNCEMENT:

I'm going to be away from Australia for an overseas trip after my final exams...

YAAAAAAAAY!!!

uh, i mean....

 

[truly-in-bliss]

Originally posted by xiao1985
WOA!!! truly is shangi?? =)

hahah very much.. wot abt u?

 

[xiao1985]

Originally posted by truly-in-bliss
hahah very much.. wot abt u?

SAME!!!1 ^^ i went bak in oct 2001 ~~~ that was coolies =) aprt from twas very very hot >.< '

Originally posted by bubz
nong ze calo na neng gah neh kuu ela!

huh??? now that's random @@

 

[Winston]

hahaahah aunty you should make the "be nice to the n00bs!" ablittle bigger, i read it as --> be nice to the b00bs! lol

 

[xiao1985]

Originally posted by bubz
ming bai mah?

lolz... yea, i got that =p

ARGHHHHHHH!!!!!! MY ACCT HW IS FUCKIN KILLIN ME !!!!!!!!!!!!!!!!!
sigh~~~ due in 2 days, n only around 30% complete =(
and i am dead tired now *yawn~~~ need to slp pplz, nite nite =)

 

[truly-in-bliss]

Originally posted by bubz
nong ze calo na neng gah neh kuu ela!

Originally posted by bubz
ming bai mah?

bu ming bai ah.... hahah

Originally posted by xiao1985
SAME!!!1 ^^ i went bak in oct 2001 ~~~ that was coolies =) aprt from twas very very hot >.< '

shang is such a beautiufl ct now... all the brands you could ever think of is right there.


and nite xiao!

 

[Ragerunner]

fuck i am craving to go overseas now. last year i could of gone but i didn't want to....omg.........dil

actually, i think i better save up before i go overseas otherwise i can't go on a spending spreee.....not that im not doing that now...all my money is gone, i need a fuckin job.

if only i friggin lived in chatswood. my friend who is first year is already a manager at gelatissmo....