i get what you mean... it sounds like a video i saw this one time where its like
white person moving countries - expatriate
coloured person moving countries - immigrant
even if thats not technically true i'm sure none of us want to be prescriptivist linguists so...