Gen 3 brought in double battles, Gen 5 brought in triple battles and rotation battles(interesting game mechanic). Not sure what gen EVs got revamped. But there is also abilities, so things like torrent give extra power to water type moves, levitate means ground attacks won't hit the Pokemon etc.