That distinction is exactly why I was worried.
I have a feeling though that "In what ways" can be refuted though, because you are still talking about how the text compares to this statement.
Overall I'm very happy with my essay, I'm just nervous about whether I hit the question properly...