Instead of playing the chords and trying to sing it straight away, play the lower section, then the higher, then the entire chords, and try to hear the lower part you've played earlier. Keep doing this until you can kind of differentiate between the lower and higher parts without playing them...