... infighting between the factions was fierce and no one knew if they would live to see the end of the day. --> alliterative hyperbole
Our ears became accustomed to the whistle of falling shells, to the rumble of gunfire, our eyes familiar with the sight of men digging bodies... --> collective...