Alternatively:
Solve the equation |2x-6|=x+3 first.
Then graph y=|2x-6| and y=x+3 on the same axes, showing the x values of the points of intersection found in your algebraic solution.
Then use the graph to solve the inequality.
It is essentially the same thing, but many people find it less confusing.