how does (nC0).(nC2)x^2 cancel out?
I think I laid it out wrong. There are multiple terms when expanding, so consider the terms when each term in the LHS is expanded:
nC0: nC0.nC2 x^2, - nC0.nC(n-2) x^(2n-2)
nC2: nC2.nC0 x^2, - nC2.nCn x^(n+2)
nCn: nCn.nC2 x^2, - nCn.nC(n-2) x^(2n-2)
Via symmetry these all have a coefficient of nC0.nC2 when subbing x = 1 so they cancel out
My bad it should cancel out after subbing in x = 0, thanks for pointing it out!