I disagree with that, I do feel there is an increased percentage (while still fairly low overall) for third, fourth, fifth and subsequent male children to be born with those inclinations.
I read a similar statistic with regards to left-handers; a small correllation, but some scientific basis...