Hey, I didnt transfer into Law.
I am a B Commerce (Accounting) student who was at UWS last year and have successfully transfered into Macquarie this year.
However, I do know a few people who are doing law at UWS and it is not that bad to be honest... yes universities reputation is bad.. but the law faculty is quite good... I might transfer into a combined law degree in future at Macquarie in future if i decide to stay back longer at uni.
However, if you have the option of going to macquarie/UTS/USYD for law... why would you even think about going to UWS... but if you have no choice... then go to UWS and get a credit average (credit or higher in all your units for the first year) and transfer to macquarie or UTS... ive heard that law at macquarie has a very good reputation amongst all universities in sydney.
goodluck!